2014 - Hiver

Tokyo – Du voyage aux premiers instants (1)

Bonjour à tous !

Suite à des soucis d’adaptateur : 3 jours en un !
Le voyage est fabuleux, nous avons mal aux pieds mais la tête plein de merveilles !

Ici, la ville bat toujours le record du nombre de néons au mètre carré.
Les japonaises ont toujours des jupes trop courtes et des chaussures trop grandes..
Les japonais quant à eux résistent toujours aussi mal à l’alcool.

Rien ne semble avoir changé depuis la dernière fois,
si ce n’est que les sièges de métro ainsi que les cuvettes de WC sont chauffés.

Prêts pour le pavé ?
Bonne lecture !

*****************************************************************************

Mercredi 17 décembre

699111maudquivoyage(merci Leila pour cet adorable Gif !)

C’est sous un temps bien parisien que nous avons quitté l’appartement ce matin.
Après que nos passeports furent vérifiés 14 257 fois, et après avoir entendu les règles de survie en avion en 29 langues différentes, nous avons enfin pu quitter la France aux alentours de 15h.IMG_0071

IMG_0070

Une petite pensée amusée, d’ailleurs, au papy juste devant nous, à la douane de Paris, qui voulait embarquer avec sa boite à outils (scie, tournes visses, marteaux et autres clés à molette) et qui ne comprenait pas très bien pourquoi il devait s’en séparer avant d’entrer dans l’avion.

IMG_0080

IMG_0079

Notre voyage Paris-Dubaï s’est très bien passé : personne n’a pleuré au décollage (on applaudit maman), aucun bébé hystérique et quasiment pas de turbulences. C’est ce qui s’appelle un bon vol, bien qu’aucune de nous 3 n’ait fermé l’œil durant les 6h de trajet.

*****************************************************************************

Jeudi 18 décembre

IMG_0092

L’escale à Dubaï de 1h30 à 3h du matin (heure locale) fut très agréable.
C’est toujours étonnant de voir cet incroyable aéroport ouvert 24/7/365, avec son propre métro et ses cascades d’eau artificielles !

IMG_0087

La seconde partie du voyage fut plus reposante malgré les turbulences, car nous avons dormi comme des bébés.

IMG_0101

Au réveil, du hublot, nous pouvions apercevoir le mont Fuji en silhouette sur le ciel rose du soleil couchant. Bonjour le cliché, mais c’était évidement splendide
(merci au stabilisateur de l’appareil photo hein).

IMG_0106

IMG_0113Après avoir récupéré nos valises et nos JR Pass, nous quittons l’aéroport de Narita à bord du N’EX (train reliant l’aéroport au centre) à 18h52 précise, avec cette agréable ponctualité japonaise.

IMG_0119

Après une bonne heure de trajet (et une sieste de durée quasi équivalente pour nous trois), nous arrivons enfin à Shinokubo, quartier où se trouve notre logement.

IMG_0126

L’appartement est très chouette, il y fait bien chaud, nous avons deux lits douillets et Clara se fait une joie à l’idée de dormir sur un futon (on en reparlera demain hein).

IMG_0120Notre hôte est adorable, et après plein de chouettes conseils et recommandations nous filons vers l’observatoire de la Mairie à Shinjuku afin d’y admirer notre première vue de Tokyo by night.

Et comme à chaque fois, c’est fabuleux.

IMG_0132

IMG_0146

Aux alentours de 22h30, l’observatoire s’apprêtant à fermer nous le quittons et retournons dans notre quartier de Shinokubo où nous mangeons.

IMG_0156Comme je vous l’avais déjà expliqué, il faut choisir et payer son plat aux bornes.
Celles-ci vous délivrent un ticket que vous remettez au cuisinier, qui vous sert par la suite.
Et c’est gagnééé.

Nous sommes fatiguées et on craque un peu.
Mais ça va.

IMG_0157

Ensuite, crochet au Seven (Clara voulait un dessert, forcément).

IMG_0171

J’ai un gâteau bonhomme des neiges entre les mains : #kawaii

(« Kawaii » veut dire « mignon » en japonais, et ils le disent approximativement 17 fois par phrase.
Donc on se moque un peu.)
IMG_0163

Et nous rentrons nous coucher.
IMG_0172

Je suis heureuse que nous ayons eu l’énergie pour sortir un peu ce soir.
Il est 1h du matin lorsqu’on se glisse sous la couette, enfin, nous sommes crevées !

*****************************************************************************

Vendredi 19 décembre

IMG_0182

En ouvrant les yeux ce matin j’entendais Clara et maman discuter.
Tant pis si je dors encore un peu, c’était prévu : je me rendors donc sans le moindre état d’âme.
Je fini par me réveiller de nouveau. Il doit être midi ou 13h, j’ai dormi comme un bébé.

Bon.
En fait il s’avère qu’il est 8h du matin.
Les filles sont levées depuis 7h, bonjour le décalage horaire.

Avec Clara nous allons acheter le petit déjeuner, le temps est littéralement superbe, nous sommes aux anges !

IMG_0175

IMG_0179

Nous petit-déjeunons et, une fois toutes prêtes, nous quittons enfin l’appartement pour notre première journée !

IMG_0183

Nous nous dirigeons vers Ueno pour balader dans le parc.
(La dernière fois que j’ai vu cette allée, tous les cerisiers étaient en fleurs ! Souvenirs, souvenirs.)

IMG_0188

IMG_0198

IMG_0203

IMG_0206

IMG_0215

IMG_0218

Après environ 1/2 seconde d’hésitation, nous nous décidons à faire le zoo de Ueno.
Ça faisait des années que nous n’étions pas allées dans un zoo : nous étions comme des enfants !

C’est parti pour la séquence « 30 milions d’amis » (marraine c’est pour toi).

IMG_0426

IMG_0238

IMG_0254

IMG_0290

IMG_0267

IMG_0268

IMG_0274

IMG_0277

I like to move it, move it
I like to moe it, move it
You like to… MOVE IT.
(Pardon)

IMG_0296Le vivarium :

IMG_0306

IMG_0315

IMG_0317

IMG_0333

IMG_0325

Ensuite c’est la pause Pocky.
Pocky c’est comme les mikados, mais en meilleur.
Forcément, c’est japonais.
Donc c’est mieux.IMG_0336

Puis c’est la session « Martine à la ferme »
(Roger, si tu nous lis)IMG_0340

IMG_0359

« Un lama ? UN LAMA ? Mais il devrait être MORT. »
(Pour toi Maxime)
IMG_0347

IMG_0356

IMG_0367

Le bassin à ours polaires.IMG_0378

IMG_0391

Séance photo sous l’érable.
Parce que bon, on est touriste ou on ne l’est pas.IMG_0394

IMG_0404

IMG_0420

Maud découvre qu’elle peut pencher son appareil.

Première photo en format à la française.
Je pense qu’on peut m’applaudir.

IMG_0422

(Mais redevenons sérieux.)IMG_0417

IMG_0427

Il est 13h. Notre réveil matinal nous permet de bien profiter de cette journée.
Nous décidons d’acheter à manger à Ueno Station.
C’est parti pour le défilé de la food japonaise.

IMG_0437

IMG_0433

Oui, ils mettent des fraises, ananas et abricots dans leurs clubs sandwich.
Ce qu’on va faire, c’est que vous n’allez pas poser de questions.IMG_0438

IMG_0442

IMG_0435

Bon, finalement on a pris à manger ici, c’était plus soft :IMG_0440

IMG_0444

Une fois à Tokyo Station, nous décidons d’aller manger notre repas dans les jardins du palais impérial.

IMG_0449

IMG_0457

À la base, les jardins impériaux étaient prévus pour demain.
Et il y avait une bonne raison : ils sont fermés le vendredi.
Haha.
La fille qui n’apprend pas de ses erreurs (papa, je sais que tu vas te moquer).IMG_0458

Tant pis. Nous mangeons et passons le reste de notre après-midi au Shin-Marubiru, building immense abritant 5 étages de magasins.

IMG_0447

IMG_0484

La blague c’est que pour les fêtes de fin d’année, le magasin a pris le thème « Disney ».
Une fois de plus, ce qu’on va faire, c’est que vous n’allez pas poser de questions.

Donc un immense spot photos Raiponce nous attendait au premier étage, et c’est très joli.
Vous avez dit hystérie ? De quoi en pencher une seconde fois mon appareil photo !
IMG_0463IMG_0472

IMG_0489

IMG_0479

IMG_0482

Clara étant complètement crevée, elle file s’asseoir sur un fauteuil
pendant que nous finissons de faire le tour.

Nous la retrouvons morte 45min plus tard.

IMG_0494

Après l’avoir réanimée, nous décidons de nous diriger vers Ginza.
Mais avant, session photos avec le robot de Big Hero 6 de l’entrée.

bigheros6

Ah, et Jules, Joyeux Noël.
(il clignottait et tout et tout !)

IMG_0501

Vers 17h, nous nous mettons donc en route, pour de bon, vers Ginza.

IMG_0508

Nous faisons donc un détour en empruntant l’avenue « Marunouchi-Naka-Dori » (à mes souhaits) afin d’y voir les arbres illuminés et de passer au Kitte qui y abrite un espace « Frozen »
Oui, il y avait plusieurs endroits : Raiponce, Frozen, Winnie l’ourson, Alice au pays des merveilles, Marvel, StarWars… on n’a pas trop trop compris en vrai…

IMG_0514

(ceux qui prennent les photos du château de Frozen dans le centre commercial)IMG_6328

Et voilà la boutique ephémère Frozen pour l’occasion :IMG_0511Pour info, Frozen est partout : sur les Pocky, les carnets, les stylots, les vitrines, les catalogues, les pulls, les posters, les agendas, les mugs, les lunettes, les assiettes, le PQ.. bref.
imaginez l’hystérie de ma soeur pour ce dessin animé x 127,3 millions de japonais.

Et voilà le coin Alice, au détour d’une rue.

IMG_6330

La batterie de mon appareil photo en décide donc pour me lâcher -faute d’adaptateur hier soir- et je suis bien triste de faire mes premières photos d’illuminations avec le médiocre appareil iPhone.
Enfin bon. Problème de riche.

IMG_0516Ensuite nous traversons Ginza (parce qu’on a fini par y arriver), passant devant les illuminations et les vitrines magnifiquement décorées de Chanel, Prada, et autres Louis Vuitton.

IMG_0517

IMG_6333

IMG_6351

IMG_6364

IMG_6368

Après une pause dans un bar donnant sur cette incroyable intersection, nous finissons l’avenue de Luxe par une boutique de jouets.

Donc en gros c’est ça (sur 6 étages de 300m2) :

IMG_6378

IMG_6387

Un coin pour tester ses voitures électriques. Normal.
IMG_6373

Claudia, si tu me lis.IMG_6371

IMG_6389

Et Frozen, FORCÉMENT.

IMG_6386Ensuite petit crochet vers Shidome…

IMG_6393

(une bien belle qualité de photo iPhone, appréciez)IMG_6398

IMG_6400IMG_6399

…puis nous finissons notre soirée à Shimbashi où nous mangeons,
comme hier soir, dans un petit restaurant traditionnel.

IMG_6405

Pour ceux qui me demandaient le prix de la nourriture au Japon,
nous avons payé 10€ pour tout ça :IMG_6416

Et au passage, nous achetons un adaptateur dans un magasin qui vend aussi, entre autres,
des piles Hello Kitty et Pokemon.

TOUTESTNORMAL.

IMG_6408

Cette journée fut vraiment merveilleuse, et malgé la fatgue qui pèse, nous avons vu beaucoup de choses et nous sentons vraiment privilégiées e faire un si fabuleux voyage.

Il est à présent une heure du matin passée. Clara et maman dorment depuis longtemps et je vais tâcher d’en faire autant. Une journée tout aussi magique qu’aujourd’hui nous attend demain, je ne voudrais pas en perdre une miette !

IMG_6415
Bonne nuit !
…et une ÉNORME pensée à mes amis en anim pour votre rendu :
je vous envoie tout plein d’ondes positives pour cette dernière ligne droite !
(et n’oubliez pas de m’envoyer vos liens !!!)

Une réflexion au sujet de « Tokyo – Du voyage aux premiers instants (1) »

  1. OOOOHHHMMMMGGGGGG TROP DE BELLES CHOSES trop biiien, tu es trop mignonne avec le gâteau bonhomme de neige ❤
    Et l'installation raiponce aaarh !!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s